YOU SAID:

This material has been provided to you under section 49 of the Copyright Act 1968 (the Act) for the purposes of research or study. The contents of the material may be subject to copyright protection under the Act.

INTO JAPANESE

この資料は、研究または研究を目的として、1968年著作権法（法）のセクション49に基づいて提供されています。素材の内容は、法律の下で著作権保護の対象となる場合があります。

BACK INTO ENGLISH

This material is provided under section 49 of the 1968 Copyright Act (Law) for research or research purposes. The content of the material may be subject to copyright protection under the law.

INTO JAPANESE

この資料は、研究または研究目的で1968年著作権法（法律）のセクション49に基づいて提供されています。素材の内容は、法律の下で著作権保護の対象となる場合があります。

BACK INTO ENGLISH

This material is provided under section 49 of the 1968 Copyright Act (Law) for research or research purposes. The content of the material may be subject to copyright protection under the law.