YOU SAID:

This man is out here double cheeked up on a Tuesday afternoon looking like a double wide surprise.

INTO JAPANESE

この男は、火曜日の午後に二重の頬を見せて、二重に広い驚きのように見えます。

BACK INTO ENGLISH

This guy shows double cheeks on Tuesday afternoon and looks like a double wide surprise.

INTO JAPANESE

この男は火曜日の午後に二重の頬を見せ、二重の広い驚きのように見えます。

BACK INTO ENGLISH

This man shows double cheeks on Tuesday afternoon and looks like a double wide surprise.

INTO JAPANESE

この男は火曜日の午後に二重の頬を見せ、二重の広い驚きのように見えます。

BACK INTO ENGLISH

This man shows double cheeks on Tuesday afternoon and looks like a double wide surprise.