YOU SAID:
This man created a Yuencia man created before 2015, but had three ergots in combat with hamburgers or shavings and shavings and mutton soup, but that was enough (today These carry around)
INTO JAPANESE
この男は2015年以前に作成されたYuenciaの男を作成しましたが、ハンバーガーまたは削りくずと削りくずおよびマトンスープとの戦闘で3つの麦角を持っていましたが、それで十分でした(今日これらは持ち運びます)
BACK INTO ENGLISH
This man created a Yuencia man created before 2015, but had three ergots in combat with hamburgers or shavings and shavings and mutton soup, but that was enough (today these Carry around)
INTO JAPANESE
この男は2015年以前に作成されたYuenciaの男を作成しましたが、ハンバーガーまたは削りくずと削りくずとマトンスープとの戦闘で3つの麦角を持っていましたが、それで十分でした(今日はこれらのキャリーアラウンド)
BACK INTO ENGLISH
This man created a Yuencia man created before 2015, but had three ergots in combat with hamburgers or shavings and shavings and mutton soup, but that was enough (today These carry around)
INTO JAPANESE
この男は2015年以前に作成されたYuenciaの男を作成しましたが、ハンバーガーまたは削りくずと削りくずおよびマトンスープとの戦闘で3つの麦角を持っていましたが、それで十分でした(今日これらは持ち運びます)
BACK INTO ENGLISH
This man created a Yuencia man created before 2015, but had three ergots in combat with hamburgers or shavings and shavings and mutton soup, but that was enough (today these Carry around)
INTO JAPANESE
この男は2015年以前に作成されたYuenciaの男を作成しましたが、ハンバーガーまたは削りくずと削りくずとマトンスープとの戦闘で3つの麦角を持っていましたが、それで十分でした(今日はこれらのキャリーアラウンド)
BACK INTO ENGLISH
This man created a Yuencia man created before 2015, but had three ergots in combat with hamburgers or shavings and shavings and mutton soup, but that was enough (today These carry around)
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium