YOU SAID:

This makes it easy for you because somebody else has already gone through the trouble of finding and digitizing the music.

INTO JAPANESE

他の誰かがすでに音楽を見つけてデジタル化するという問題を経験しているので、これはあなたにとって簡単になります。

BACK INTO ENGLISH

This will be easy for you as someone else has already experienced the problem of finding and digitizing music.

INTO JAPANESE

他の誰かがすでに音楽を見つけてデジタル化する問題を経験しているので、これはあなたにとって簡単でしょう。

BACK INTO ENGLISH

This will be easy for you as someone else has already experienced the problem of finding and digitizing music.