YOU SAID:
THIS MAILBOX IS MINE UND THIS TRIAGONAL SIGN THE BLUE BALLON, DA MONTH OF JUNE THEYR'E MINE, MINE, MINE, MINE, MINE
INTO JAPANESE
このメールボックスは私のもので、このトリゴナルは青年バロンに署名します、6月のTHEYR'E MINE、MINE、MINE、MINE、MINE
BACK INTO ENGLISH
This mailbox is mine and this trigonal signs youth baron, THEYR'E MINE, MINE, MINE, MINE, MINE of June
INTO JAPANESE
このメールボックスは私のもので、このトリゴナルは6月の若者バロン、THEYR'E MINE、MINE、MINE、MINE、MINE
BACK INTO ENGLISH
This mailbox is mine, and this trigonal is a young baron of June, THEYR'E MINE, MINE, MINE, MINE, MINE
INTO JAPANESE
このメールボックスは私のもので、この三角形は6月の若い男爵、THEYR'E MINE、MINE、MINE、MINE、MINEです
BACK INTO ENGLISH
This mailbox is mine, this triangle is the young baron of June, THEYR'E MINE, MINE, MINE, MINE, MINE
INTO JAPANESE
この郵便箱は私のもので、この三角形は6月の若い男爵、THEYR'E MINE、MINE、MINE、MINE、MINEです
BACK INTO ENGLISH
This mailbox is mine and this triangle is the young baron of June, THEYR'E MINE, MINE, MINE, MINE, MINE
INTO JAPANESE
このメールボックスは私のもので、この三角形は6月の若い男爵、THEYR'E MINE、MINE、MINE、MINE、MINEです
BACK INTO ENGLISH
This mailbox is mine, this triangle is the young baron of June, THEYR'E MINE, MINE, MINE, MINE, MINE
INTO JAPANESE
この郵便箱は私のもので、この三角形は6月の若い男爵、THEYR'E MINE、MINE、MINE、MINE、MINEです
BACK INTO ENGLISH
This mailbox is mine and this triangle is the young baron of June, THEYR'E MINE, MINE, MINE, MINE, MINE
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium