Translated Labs

YOU SAID:

This mailbox is mine And this triangular sign That blue balloon The month of June They're mine, mine, mine, mine, mine Ziggy's sweets are mine That birdie's tweets are mine The city streets Both your feet They're all emphatically mine It all belongs to me Everything that I see North, south, east and west I caress it, 'cause I possess it I'm Stingy and it's mine And this instrumental break is also mine The floor and ceiling are mine All your feelings are mine You always knew it That's all there is to it It's mine, mine, mine, mine, mine That's what I said It's mine

INTO JAPANESE

このメールボックスは、鉱山と青のバルーン彼らは炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、6 月のこの三角看板私のジギーのお菓子は私のもの、バーディーのつぶやき、私は街の通り彼らはすべて断固として私のすべてのそれは北を参照してくださいすべて私に属する両方あなたの足、南、東と西私ふれて、それを持っているので私は霧

BACK INTO ENGLISH

This mailbox is mine and blue balloon they mine, mine, mine, mine, this June, triangular Ziggy sign my sweets is birdie, one of my Tweets, I Street they are all determined and all that I see North both all belong to me.

INTO JAPANESE

このメールボックスは、鉱山と青い風船、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、今年 6 月、私のお菓子は、三角形の Ziggy 記号バーディー、私のつぶやき、私は彼らがすべて決定とすべてのこと私は私に属している両方のすべてで見る北の通りの一つ。

BACK INTO ENGLISH

This mailbox is mine with blue balloons, mine, mine, mine, mine, in June this year, my candy, Ziggy symbol birdie of a triangle, I tweet, I they all decision and all that one of streets in the North see both belong to me at all I.

INTO JAPANESE

このメールボックス 6 月今年は、私のお菓子は、三角形の Ziggy シンボル バーディーで青い風船、鉱山、炭鉱、鉱山、鉱山と鉱山では、私さえずる、私彼らすべての意思決定とすべてその通りの 1 つ北に見なさい両方私にも属さない私。

BACK INTO ENGLISH

Mailbox June this year my candy, triangle Ziggy symbol birdie blue balloons, mine, mine, mine, mine and mine, I tweet, I make all of their decisions and all of the street one North to see both I do not belong to me.

INTO JAPANESE

メールボックス 6 月今年私のキャンディ、三角形 Ziggy シンボル バーディー ブルー風船、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山や鉱山は、私さえずる、両方を見る通りの 1 つ北のすべてとすべての彼らの決定をすれば私は私に属していません。

BACK INTO ENGLISH

Mailbox June this year my candy, triangle Ziggy symbol birdie blue balloons, mine, mine, mine, mine, mine, my tweet, look at both the street and all of the one North if all their decision I do not belong to me.

INTO JAPANESE

メールボックス 6 月今年私のキャンディ、ジギーの三角形記号バーディー ブルー風船、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、私のつぶやき見て通り、すべて 1 つの北の場合私は私に属していないすべての彼らの決定。

BACK INTO ENGLISH

Now mailbox June triangle symbol birdie blue balloons, my candy, Ziggy, mine, mine, mine, mine, mine, my Tweets look at the streets, North of the all in one if I'm decision of all they do not belong to me.

INTO JAPANESE

今すぐメールボックス 6 月三角形記号バーディー ブルー風船、私キャンディ、ジギー、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、私のつぶやきを見て、すべて 1 つの北の通り場合、私は彼らは私に属していないすべての決定。

BACK INTO ENGLISH

Now just mailbox June triangle symbol birdie blue balloons, I saw candy, Ziggy, mine, mine, mine, mine, mine, my Tweets, all in one North Street, me they're all the decisions do not belong to me.

INTO JAPANESE

今だけメールボックス 6 月三角形の記号はバーディーを見た青い風船お菓子、ジギー、鉱山、炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、北の 1 つの通りにすべての私のつぶやき、すべての決定は私に属していない彼ら私。

BACK INTO ENGLISH

Now only mailbox June triangle symbol as one saw birdie blue balloons and candy, Ziggy, mine, mine, mine, mine, mine, North of all my Tweets, all the decisions that they do not belong to me I.

INTO JAPANESE

今だけでメールボックス 1 つとして 6 月三角形の記号は、バーディー ブルー風船やお菓子を見て、ジギー、鉱山、炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、北の私のつぶやきは、すべての決定を彼らに属していない私私。

BACK INTO ENGLISH

Now only as a single mailbox June triangle sign that birdie blue balloons and candy at the Ziggy, mine, mine, mine, mine, mine, North of my Tweets, I do not belong to them all the decisions I.

INTO JAPANESE

単一のメールボックスの青い風船、ジギー、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、北の私のつぶやきでお菓子をバーディー 6 月三角形記号としてのみ私に属していないそれらすべての決定今私。

BACK INTO ENGLISH

All those decisions now blue balloons in a single mailbox, Ziggy, mine, mine, mine, mine, mine, North of my Tweets sweet birdie 6-only as a triangle symbol I does not belong to me!

INTO JAPANESE

今これらの決定すべては単一のメールボックスに風船を青ジギー、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、北の三角形の記号として 6-だけ私のつぶやき甘いバーディー私は私に属していません!

BACK INTO ENGLISH

Now all these decisions to a single mailbox balloons blue Ziggy, mine, mine, mine, mine, mine, North of triangle symbols and to 6-only sweet my Tweets birdie I does not belong to me!

INTO JAPANESE

単一のメールボックスのすべてのこれらの決定風船ブルーのジギー、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、北の三角形のシンボルと私のつぶやきがバーディー 6 だけ甘い今私は私に属していません!

BACK INTO ENGLISH

Single mailbox for all these decisions balloons blue Ziggy, mine, mine, mine, mine, mine, North triangle symbol and my Tweets sweet birdie 6 only now I do not belong to me!

INTO JAPANESE

すべてのこれらの決定のバルーンの 1 つのメールボックスは、ジギー、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、北の三角形の記号および私のつぶやき甘いバーディー 6 今だけ私は私に属していない青!

BACK INTO ENGLISH

Balloons of all these decisions one mailbox is sweet Tweet of Ziggy, mine, mine, mine, mine, mine, North triangular symbol and I birdied six only now I do not belong to me blue!

INTO JAPANESE

1 つのメールボックスが甘いつぶやきのジギー、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、これらすべての決定の風船北の三角形の記号とバーディー 6 私に属していない私青今だけ!

BACK INTO ENGLISH

Ziggy one mailbox but sweet tweets, mine, mine, mine, mine, mine, these do not belong to my decision all the balloons in the North of the triangle symbol and birdied six me blue now only!

INTO JAPANESE

甘いつぶやき、鉱山、鉱山、炭鉱、鉱山、鉱山が、ziggy の 1 つのメールボックス、これらが属していない私の決定に三角形の北のすべての風船がシンボルし、バーディー 6 私に青今だけ!

BACK INTO ENGLISH

Sweet tweets, mine, mine, mine, mine, mine is not part of ziggy one mailbox, these are my decision all the balloons in the North of the triangle symbols, my birdie blue now only!

INTO JAPANESE

甘いつぶやき、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山は ziggy の 1 つのメールボックスの一部ではない、これらは私の決定は、三角形のシンボル、私のバーディーの北のすべての風船ブルー今だけ!

BACK INTO ENGLISH

Sweet tweet, mine, mine, mine, mine, mine is not part of the ziggy one mailbox, these are my decision, just north of the triangle symbol, I birdie all balloons blue now!

INTO JAPANESE

甘いつぶやき、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山は ziggy の 1 つのメールボックスの一部ではない、これらは私の決定は、三角形の記号のすぐ北、私は今すべての青の風船をバーディー!

BACK INTO ENGLISH

Sweet tweet, mine, mine, mine, mine, mine is not part of the ziggy one mailbox, these my decision is just a triangle symbol North, I'm now all blue balloons, birdie!

INTO JAPANESE

甘いつぶやき、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山は ziggy の 1 つのメールボックスの一部ではない、私の決定はちょうどこれら三角形北、私は今すべての青い風船バーディー!

BACK INTO ENGLISH

Sweet tweet, isn't part of the ziggy one mailbox is mine, mine, mine, mine, mine, my decision is just these triangle North, I now all the blue balloon birdie!

INTO JAPANESE

甘いつぶやき、ziggy の一部ではない 1 つのメールボックスは炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、私の決定はちょうどこれらの三角形は北、私は今すべての青い風船がバーディー!

BACK INTO ENGLISH

Sweet Tweet is not part of the ziggy one mailbox is mine, mine, mine, mine, mine, my decision is just these triangles North, I'm now birdie all blue balloons!

INTO JAPANESE

甘いつぶやきが、ziggy の一部ではない 1 つのメールボックスは炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、私の決定はちょうどこれらの三角形は北、バーディーのすべての青の風船では今!

BACK INTO ENGLISH

One sweet Tweet is not a part of ziggy's mailbox is mine, mine, mine, mine, mine, my decision is just these triangles North, with all the blue Birdie's balloons now!

INTO JAPANESE

1 つの甘いつぶやきは ziggy の一部ではないメールボックスは炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、私の決定は、青いバーディー風船今北、ちょうどこれらの三角形!

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes