YOU SAID:

This mailbox is mine And this triagonal sign That blue balloon The month of June They're mine, mine, mine, mine, mine Ziggy's sweets are mine That birdie's tweets are mine The city It's mine

INTO JAPANESE

このメールボックスは私のものですそしてこの三角形の記号は青い風船6月の月彼らは私のものです、私のもの、私のもの、私のもの、私のもの私のZiggyのお菓子は私のものですバーディーのつぶやきは私のものです。

BACK INTO ENGLISH

And am in my mailbox this triangle symbol blue balloons June they are mine, mine, mine, mine, mine is my sweets my Ziggy mine is the birdies tweet.

INTO JAPANESE

そして私のメールボックスには、この三角形のシンボル青い風船6月彼らは私のもの、私のもの、私のもの、私のものです、私のお菓子です私のZiggyの私はバーディーツイートです。

BACK INTO ENGLISH

And blue triangle symbol in my mailbox, the balloons 6 months they are mine, mine, mine, mine, my candy is Ziggy me my name is birdytwirt.

INTO JAPANESE

私の郵便箱の青い三角形のシンボル、バルーンは6ヶ月間彼らは私のもの、私のもの、私のもの、私のもの、私のキャンディは私の名前はbirdytwirtです。

BACK INTO ENGLISH

Blue triangle symbol in my mail box, balloon for 6 months they are mine, mine, mine, mine, my candy my name is birdytwirt is.

INTO JAPANESE

私のメールボックスの青い三角形のシンボル、6ヶ月間のバルーン彼らは私のもの、私のもの、私のもの、私のもの、私の名前はbirdytwirtです。

BACK INTO ENGLISH

Blue triangle symbol in my mailbox, 6 months balloon They are mine, mine, mine, mine, my name is birdytwirt.

INTO JAPANESE

私のメールボックスの青い三角形のシンボル、6ヶ月のバルーン彼らは私のもの、私のもの、私のもの、私のもの、私の名前はbirdytwirtです。

BACK INTO ENGLISH

Blue triangle symbol in my mailbox, 6 months balloon They are mine, mine, mine, mine, my name is birdytwirt.