YOU SAID:
This mailbox is mine. And this trigonal sign. That blue balloon, the month of June, they're mine, mine, mine, mine, mine! Ziggy's sweets are mine. That birdie's tweets are mine. The city street, both of your feet, they're all infatically mine.
INTO JAPANESE
このメールボックスは、私です。この三角記号。その青い風船、6 月の 1 ヶ月彼らは炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山!ジギーのお菓子は私のものです。バーディーのつぶやきは私のものです。あなたの足の両方の都市の通り、彼らはすべての infatically 鉱山。
BACK INTO ENGLISH
This mailbox is me. This triangle. The blue balloon, 1 month of June, they're mine, mine, mine, mine, mine! is Ziggy candy mine. Tweets Birdie's is mine. Streets of the city on both of your legs, they're all infatically mines.
INTO JAPANESE
このメールボックスは、私です。この三角形。青い風船、6 月の 1 ヶ月彼らは炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山!Ziggy のキャンディは私です。私のつぶやきバーディーです。通りあなたの足の両方の都市、彼らはすべての infatically 鉱山。
BACK INTO ENGLISH
This mailbox is me. This triangle. Blue balloons, one month of June, they're mine, mine, mine, mine, mine! Candy, Ziggy is me. My Tweets birdies is. As your feet both cities, they all infatically mine.
INTO JAPANESE
このメールボックスは、私です。この三角形。青の風船、6 月の 1 ヶ月彼らは炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山!キャンディ、ジギーは私です。私のつぶやきのバーディーです。あなたの足として両方の都市、彼らはすべて infatically 鉱山。
BACK INTO ENGLISH
This mailbox is me. This triangle. Blue balloon, one month of June, they're mine, mine, mine, mine, mine! candy, Ziggy is me. It is a birdie of my Tweets. As your feet in both cities, they are all infatically mines.
INTO JAPANESE
このメールボックスは、私です。この三角形。青い風船は、6 月の 1 ヶ月彼らは炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山!キャンディ、ジギーは、私です。私のつぶやきのバーディーです。両方の都市であなたの足として、彼らはすべての infatically 鉱山です。
BACK INTO ENGLISH
This mailbox is me. This triangle. Blue balloons, one month of June, they're mine, mine, mine, mine, mine! candy, Ziggy, is me. It is a birdie of my Tweets. In both cities as your feet, they are all infatically mines.
INTO JAPANESE
このメールボックスは、私です。この三角形。青の風船、6 月の 1 ヶ月彼らは炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山!キャンディ、ジギー、私です。私のつぶやきのバーディーです。すべての infatically 鉱山あなたの足として両方の都市に。
BACK INTO ENGLISH
This mailbox is me. This triangle. Blue balloon, one month of June, they're mine, mine, mine, mine, mine! is the candy, I. It is a birdie of my Tweets. All of infatically mine as your feet in both cities.
INTO JAPANESE
このメールボックスは、私です。この三角形。青い風船は、6 月の 1 ヶ月彼らは炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山!キャンディ、私。私のつぶやきのバーディーです。Infatically のすべての両方の都市であなたの足として鉱山します。
BACK INTO ENGLISH
This mailbox is me. This triangle. Blue balloons, one month of June, they're mine, mine, mine, mine, mine! candy, I. It is a birdie of my Tweets. In the city Infatically of all both of your feet as mine.
INTO JAPANESE
このメールボックスは、私です。この三角形。青の風船、6 月の 1 ヶ月彼らは炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山!キャンディ、私。私のつぶやきのバーディーです。すべての Infatically 市の私とあなたの足の両方。
BACK INTO ENGLISH
This mailbox is me. This triangle. Blue balloon, one month of June, they're mine, mine, mine, mine, mine! candy, I. It is a birdie of my Tweets. Both the Infatically city in all of my and your legs.
INTO JAPANESE
このメールボックスは、私です。この三角形。青い風船は、6 月の 1 ヶ月彼らは炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山!キャンディ、私。私のつぶやきのバーディーです。私とあなたの足のすべての両方 Infatically の都市。
BACK INTO ENGLISH
This mailbox is me. This triangle. Blue balloons, one month of June, they're mine, mine, mine, mine, mine! candy, I. It is a birdie of my Tweets. Both me and your feet all Infatically cities.
INTO JAPANESE
このメールボックスは、私です。この三角形。青の風船、6 月の 1 ヶ月彼らは炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山!キャンディ、私。私のつぶやきのバーディーです。私とあなたの足の両方すべての Infatically の都市。
BACK INTO ENGLISH
This mailbox is me. This triangle. Blue balloon, one month of June, they're mine, mine, mine, mine, mine! candy, I. It is a birdie of my Tweets. Both of my feet all Infatically cities.
INTO JAPANESE
このメールボックスは、私です。この三角形。青い風船は、6 月の 1 ヶ月彼らは炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山!キャンディ、私。私のつぶやきのバーディーです。私の足の両方のすべての Infatically の都市。
BACK INTO ENGLISH
This mailbox is me. This triangle. Blue balloons, one month of June, they're mine, mine, mine, mine, mine! candy, I. It is a birdie of my Tweets. The city of all the Infatically of both of my feet.
INTO JAPANESE
このメールボックスは、私です。この三角形。青の風船、6 月の 1 ヶ月彼らは炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山!キャンディ、私。私のつぶやきのバーディーです。私の足の両方のすべての Infatically の市。
BACK INTO ENGLISH
This mailbox is me. This triangle. Blue balloon, one month of June, they're mine, mine, mine, mine, mine! candy, I. It is a birdie of my Tweets. The city of all the Infatically of both of my feet.
INTO JAPANESE
このメールボックスは、私です。この三角形。青い風船は、6 月の 1 ヶ月彼らは炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山!キャンディ、私。私のつぶやきのバーディーです。私の足の両方のすべての Infatically の市。
BACK INTO ENGLISH
This mailbox is me. This triangle. Blue balloons, one month of June, they're mine, mine, mine, mine, mine! candy, I. It is a birdie of my Tweets. The city of all the Infatically of both of my feet.
INTO JAPANESE
このメールボックスは、私です。この三角形。青の風船、6 月の 1 ヶ月彼らは炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山!キャンディ、私。私のつぶやきのバーディーです。私の足の両方のすべての Infatically の市。
BACK INTO ENGLISH
This mailbox is me. This triangle. Blue balloon, one month of June, they're mine, mine, mine, mine, mine! candy, I. It is a birdie of my Tweets. The city of all the Infatically of both of my feet.
INTO JAPANESE
このメールボックスは、私です。この三角形。青い風船は、6 月の 1 ヶ月彼らは炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山!キャンディ、私。私のつぶやきのバーディーです。私の足の両方のすべての Infatically の市。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium