YOU SAID:

This mailbox is a mine, and this triagonal sigh

INTO JAPANESE

このメールボックスは、鉱山とこの triagonal ため息です。

BACK INTO ENGLISH

This is a mine where triagonal sigh.

INTO JAPANESE

これは私の triagonal がため息をつきます。

BACK INTO ENGLISH

This will sigh my triagonal.

INTO JAPANESE

これが私の triagonal ため息をつきます。

BACK INTO ENGLISH

This goes a triagonal sigh of relief I.

INTO JAPANESE

Triagonal この行く私安堵のため息。

BACK INTO ENGLISH

Triagonal I go this sigh of relief.

INTO JAPANESE

これを行って Triagonal は安堵のため息をつきます。

BACK INTO ENGLISH

Doing the Triagonal is a sigh of relief.

INTO JAPANESE

Triagonal は安堵のため息をついたです。

BACK INTO ENGLISH

With a sigh of relief the triagonal is.

INTO JAPANESE

安堵のため息、triagonal です。

BACK INTO ENGLISH

It is a sigh of relief the triagonal.

INTO JAPANESE

それは、triagonal 安堵のため息です。

BACK INTO ENGLISH

It is a triagonal sigh of relief.

INTO JAPANESE

それは安堵のため息を triagonal です。

BACK INTO ENGLISH

It is a triagonal sigh of relief.