YOU SAID:
This mail box is mine And this triagonal sign The blue balloon The month of June It's mine, mine, mine, mine, mine!
INTO JAPANESE
このメール ボックスは私とこの triagonal 看板青いバルーン 6 月それの月の炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山!
BACK INTO ENGLISH
This mailbox is triagonal signs with my blue balloon June-it's mine, mine, mine, mine, mine!
INTO JAPANESE
このメールボックスは、私の青い風船 6 月 it と triagonal サインの炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山が!
BACK INTO ENGLISH
This mailbox is my blue balloons 6 month it and the triagonal sign mine, mine, mine, mine, mine!
INTO JAPANESE
このメールボックスは、それと、triagonal 鉱山、鉱山、炭鉱、鉱山、鉱山に署名 6 月私の青い風船が!
BACK INTO ENGLISH
This mailbox has a triagonal mine, mine, mine, mine, mine signed on June my blue balloons!
INTO JAPANESE
このメールボックスには鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山に署名した 6 月私の青い風船 triagonal!
BACK INTO ENGLISH
My Blue balloon triagonal June signed to this mailbox is mine, mine, mine, mine, mine!
INTO JAPANESE
このメールボックスに署名した 6 月私の青い風船 triagonal は炭鉱、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山!
BACK INTO ENGLISH
Signed this mailbox June my blue balloon triagonal is mine, mine, mine, mine, mine!
INTO JAPANESE
6 月私の青い風船 triagonal 鉱山、鉱山、炭鉱、鉱山、鉱山は、このメールボックスに署名しました!
BACK INTO ENGLISH
June signed this mailbox is my blue balloon triagonal mine, mine, mine, mine, mine!
INTO JAPANESE
6 月署名このメールボックスは私の青い風船 triagonal 鉱山、鉱山、炭鉱、鉱山、鉱山!
BACK INTO ENGLISH
June signing this mailbox's blue balloons triagonal mine, mine, mine, mine, mine!
INTO JAPANESE
6 月署名このメールボックスの青い風船 triagonal 鉱山、鉱山、鉱山、鉱山、鉱山!
BACK INTO ENGLISH
June signing this mailbox blue balloons triagonal mine, mine, mine, mine, mine!
INTO JAPANESE
このメールボックスの青い風船 triagonal 鉱山の署名 6 月鉱山、鉱山、鉱山、鉱山!
BACK INTO ENGLISH
Signed 6 month mailbox blue balloons triagonal mine mine, mine, mine, mine!
INTO JAPANESE
私のメールボックスの青い風船 triagonal 鉱山炭鉱、鉱山、私 6 月に署名、!
BACK INTO ENGLISH
My mailbox blue balloons triagonal mine mine mine, I signed in June!
INTO JAPANESE
私のメールボックスの青い風船 triagonal 鉱山を鉱山の鉱山は、私 6 月に署名した!
BACK INTO ENGLISH
My mailbox blue balloons triagonal mine mine mine I signed in June!
INTO JAPANESE
私のメールボックスを青い風船 triagonal 鉱山鉱山鉱山私は 6 月に署名した!
BACK INTO ENGLISH
My mailbox blue balloons triagonal mine mine mine I have signed in June!
INTO JAPANESE
私のメールボックスを青い風船 triagonal 鉱山鉱山鉱山私は 6 月に署名!
BACK INTO ENGLISH
My mailbox blue balloons triagonal mine mine mine I was signed in June!
INTO JAPANESE
私のメールボックスを青い風船 triagonal 鉱山鉱山鉱山私は 6 月に調印されたの!
BACK INTO ENGLISH
My mailbox blue balloons triagonal mine mine mine I was signed in June!
That didn't even make that much sense in English.
