YOU SAID:
this mail box is mine and that sign the blue baloon
INTO JAPANESE
このメールボックスは私のもので、青いバルーンに署名します
BACK INTO ENGLISH
This mailbox is mine and I sign a blue balloon
INTO JAPANESE
このメールボックスは私のもので、私は青いバルーンに署名します
BACK INTO ENGLISH
This mailbox is mine, I sign a blue balloon
INTO JAPANESE
このメールボックスは私のものです、私は青い風船に署名します
BACK INTO ENGLISH
This mailbox is mine, I will sign a blue balloon
INTO JAPANESE
このメールボックスは私のものです、私は青いバルーンに署名します
BACK INTO ENGLISH
This mailbox is mine, I sign a blue balloon
INTO JAPANESE
このメールボックスは私のものです、私は青い風船に署名します
BACK INTO ENGLISH
This mailbox is mine, I will sign a blue balloon
INTO JAPANESE
このメールボックスは私のものです、私は青いバルーンに署名します
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium