YOU SAID:

This love is good, this love is bad, this love is alive back from the dead

INTO JAPANESE

この愛は良い、この愛は悪い、この愛は死から生き返っている

BACK INTO ENGLISH

This love is good, this love is bad, this love is resurrected from the dead

INTO JAPANESE

この愛は良い、この愛は悪い、この愛は死から蘇る

BACK INTO ENGLISH

This love is good, this love is bad, this love rises from the dead

INTO JAPANESE

この愛は良い、この愛は悪い、この愛は死から蘇る

BACK INTO ENGLISH

This love is good, this love is bad, this love rises from the dead