YOU SAID:

This looks like a job for super Sid able to make loud rooms quite with the covering of his ears watch and listen

INTO JAPANESE

これはスーパーSIDが耳をふさいで大きな部屋を作ることができる仕事のようです。

BACK INTO ENGLISH

This seems to be a job that Super SID can cover big ears and make big room.

INTO JAPANESE

これはSuper SIDが大きな耳を覆い、大きな部屋を作ることができる仕事のようです。

BACK INTO ENGLISH

This seems to be a job that Super SID covers big ears and can make a big room.

INTO JAPANESE

これはSuper SIDが大きな耳をカバーし、大きな部屋を作ることができる仕事のようです。

BACK INTO ENGLISH

This seems to be a job that Super SID covers big ears and can make a big room.