YOU SAID:

this looks like a job for me so everybody just follow me cause we need a little controversy

INTO JAPANESE

みんなは私に私たちは少し論争を必要がある原因を従うので、これは私の仕事のような見えます

BACK INTO ENGLISH

Everyone follow me a caused a little controversy should have we, so this is like my work looks

INTO JAPANESE

みんながフォローに引き起こされる少し論争が必要我々 は、これは私の仕事のようですので

BACK INTO ENGLISH

Requires a controversy caused everyone to follow a little bit because we are my work like this

INTO JAPANESE

論争がみんな少し我々 はこのような私の仕事のために従うことが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Controversy has everyone a little we can follow for a job like this my need.

INTO JAPANESE

論争、誰もが少し我々 はこのような仕事の私の必要性に従うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Controversy, everyone is a little bit we can follow my job like this need.

INTO JAPANESE

論争は、誰もがこのような仕事を従うことができます少しです。

BACK INTO ENGLISH

Controversy is a little you can follow this work.

INTO JAPANESE

論争は、少しこの作品を従うことができます。

BACK INTO ENGLISH

A little controversy can follow this work.

INTO JAPANESE

少しの論争は、この仕事に従うことができます。

BACK INTO ENGLISH

A little controversy can follow this work.