YOU SAID:
this looks like a job for ambassador pineapple.
INTO JAPANESE
これは大使のパイナップルの仕事のように見えます。
BACK INTO ENGLISH
This looks like the work of Ambassador pineapple.
INTO JAPANESE
これは大使のパイナップルのように見えます。
BACK INTO ENGLISH
This looks like a pineapple for the Ambassador.
INTO JAPANESE
これは、アンバサダーのパイナップルに似ています。
BACK INTO ENGLISH
This is similar to pineapple Ambassador.
INTO JAPANESE
これはパイナップル大使に似ています。
BACK INTO ENGLISH
This is similar to pineapple.
INTO JAPANESE
これはパイナップルに似ています。
BACK INTO ENGLISH
This looks like a pineapple.
INTO JAPANESE
かまれたようだ
BACK INTO ENGLISH
Looks like a bite.
INTO JAPANESE
かまれたようだ
BACK INTO ENGLISH
Looks like a bite.
You've done this before, haven't you.