YOU SAID:

This legendary dragon is a powerful engine of destruction. Virtually invincible, very few have faced this awesome creature and lived to tell the tale

INTO JAPANESE

この伝説の竜は破壊の強力なエンジンです。事実上無敵、いくつか非常に直面しているこの素晴らしい生き物と物語を伝えるために住んでいた

BACK INTO ENGLISH

This legendary Dragon is a powerful engine of destruction. Lived virtually invincible, so facing some great live and stories to tell

INTO JAPANESE

この伝説の竜は破壊の強力なエンジンです。事実上無敵、住んでいたので、直面していくつかの素晴らしいライブし、言うストーリー

BACK INTO ENGLISH

This legendary Dragon is a powerful engine of destruction. Face, because he lived virtually invincible, and some great stories live and say,

INTO JAPANESE

この伝説の竜は破壊の強力なエンジンです。顔、彼は事実上無敵、住んでいたといくつかの素晴らしいストーリーが住んでいるし、言うので

BACK INTO ENGLISH

This legendary Dragon is a powerful engine of destruction. Some great stories live and face, he lived virtually invincible, and so says

INTO JAPANESE

この伝説のドラゴンは、破壊の強力なエンジンです。いくつかのすばらしい物語が生き生きとしており、彼は事実上無敵に生きていました。

BACK INTO ENGLISH

This legendary dragon is a powerful engine of destruction. Several wonderful stories were lively and he was virtually invincible alive.

INTO JAPANESE

この伝説のドラゴンは、破壊の強力なエンジンです。いくつかのすばらしい物語が活発で、彼は事実上無敵の生き物でした。

BACK INTO ENGLISH

This legendary dragon is a powerful engine of destruction. Several wonderful stories were active, he was effectively an invincible creature.

INTO JAPANESE

この伝説のドラゴンは、破壊の強力なエンジンです。いくつかのすばらしい物語が活発で、効果的に無敵の生き物でした。

BACK INTO ENGLISH

This legendary dragon is a powerful engine of destruction. Several wonderful stories were active, effectively an unbeatable creature.

INTO JAPANESE

この伝説のドラゴンは、破壊の強力なエンジンです。いくつかのすばらしい物語が活動的で、効果的に無敵の生き物でした。

BACK INTO ENGLISH

This legendary dragon is a powerful engine of destruction. Several wonderful stories were active and effectively effective invincible creatures.

INTO JAPANESE

この伝説のドラゴンは、破壊の強力なエンジンです。いくつかのすばらしい物語が活動的かつ効果的に無敵の生き物でした。

BACK INTO ENGLISH

This legendary dragon is a powerful engine of destruction. Several wonderful stories were active and effectively invincible creatures.

INTO JAPANESE

この伝説のドラゴンは、破壊の強力なエンジンです。いくつかのすばらしい物語は活発で効果的な無敵の生き物でした。

BACK INTO ENGLISH

This legendary dragon is a powerful engine of destruction. Some wonderful stories were lively and effective invincible creatures.

INTO JAPANESE

この伝説のドラゴンは、破壊の強力なエンジンです。いくつかのすばらしい物語は生き生きとした無敵の生き物でした。

BACK INTO ENGLISH

This legendary dragon is a powerful engine of destruction. Some wonderful stories were lively and invincible creatures.

INTO JAPANESE

この伝説のドラゴンは、破壊の強力なエンジンです。いくつかのすばらしい物語は生き生きと無敵の生き物でした。

BACK INTO ENGLISH

This legendary dragon is a powerful engine of destruction. Some wonderful stories were lively and invincible creatures.