YOU SAID:

this lecture bores me

INTO JAPANESE

この講義は私を退屈にさせます

BACK INTO ENGLISH

This lecture makes me bore

INTO JAPANESE

この講義で私はうんざりします

BACK INTO ENGLISH

I'm fed up with this lecture

INTO JAPANESE

私はこの講義にうんざりしています

BACK INTO ENGLISH

I am tired of this lecture

INTO JAPANESE

私はこの講義にうんざりしています

BACK INTO ENGLISH

I am tired of this lecture