YOU SAID:

This learning can include racial and gender factors, which may be based on generalizations and stereotypes as well as on actual experience.

INTO JAPANESE

この学習には人種や性別の要因が含まれる場合があり、これらは実際の経験だけでなく一般化や固定観念に基づいている場合もあります。

BACK INTO ENGLISH

This learning may include racial and gender factors, which may be based on generalizations and stereotypes as well as actual experience.

INTO JAPANESE

この学習には人種的要因や性別的要因が含まれる場合があり、これらは実際の経験だけでなく一般化や固定観念に基づいている場合もあります。

BACK INTO ENGLISH

This learning may include racial and gender factors, which may be based on generalizations and stereotypes as well as actual experience.