YOU SAID:

This lead to the less freedom with more wars, like this not good?

INTO JAPANESE

多くの戦争と以下の自由にこのリードはよくないこれを好きですか。

BACK INTO ENGLISH

Many wars and freely following this lead like it isn't good either.

INTO JAPANESE

多くの戦争、自由にこのリードを次のようにそれはどちらか良いではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is there no war more freely this lead: it is either good.

INTO JAPANESE

戦争がないがもっと自由にこのリード: どちらが良いです。

BACK INTO ENGLISH

But there is no war more freely this lead: which is better.

INTO JAPANESE

戦争がなければもっと自由にこのリードが: 優れています。

BACK INTO ENGLISH

Without the war more freely this lead: excellent.

INTO JAPANESE

戦争のないより自由にこのリード: 優秀な。

BACK INTO ENGLISH

No war more freely this lead: excellent.

INTO JAPANESE

もっと自由にこのリードがない戦争: 優秀な。

BACK INTO ENGLISH

Doesn't this lead to more free war: excellent.

INTO JAPANESE

多くの無料戦争にこのリードをしない: 優秀な。

BACK INTO ENGLISH

Doesn't this lead to many free war: excellent.

INTO JAPANESE

そのため、多くの無料戦争をしない: 優秀な。

BACK INTO ENGLISH

As a result, not many free war: excellent.

INTO JAPANESE

その結果、多くはない無料戦争: 優秀な。

BACK INTO ENGLISH

As a result, many are not free war: excellent.

INTO JAPANESE

その結果、多くはありません無料戦争: 優秀な。

BACK INTO ENGLISH

As a result, many are not free war: excellent.