YOU SAID:

This law states that pentagons are illegal! Case closed. Objection! This law also states that all shapes are legal! Even the pentagon!

INTO JAPANESE

この法律は、ペンタゴンは違法であると述べています!ケースが閉じました。異議！この法律はまた、すべての形状が合法であると述べています!ペンタゴンだって!

BACK INTO ENGLISH

The law states that the Pentagon is illegal! The case has closed. objection! The law also states that all shapes are legal! The Pentagon!

INTO JAPANESE

法律はペンタゴンが違法であると述べています!ケースは終了しました。異議！法律はまた、すべての形状が合法であると述べています!ペンタゴン!

BACK INTO ENGLISH

The law states that the Pentagon is illegal! The case is closed. objection! The law also states that all shapes are legal! pentagon!

INTO JAPANESE

法律はペンタゴンが違法であると述べています!ケースは閉じられています。異議！法律はまた、すべての形状が合法であると述べています!五角形！

BACK INTO ENGLISH

The law states that the Pentagon is illegal! The case is closed. objection! The law also states that all shapes are legal! pentagon!