YOU SAID:

This large increase of military spending foreshadows martial law

INTO JAPANESE

軍事費の大幅増加には戒厳令が垣間見える

BACK INTO ENGLISH

You can glimpse martial law to substantial increases in the military budget

INTO JAPANESE

軍事予算の大幅増加に戒厳令を垣間見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can get a glimpse martial law to substantial increases in the military budget.

INTO JAPANESE

軍事予算の大幅な増加に垣間見る戒厳令を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can get a glimpse of a significant increase in the military budget martial law.

INTO JAPANESE

軍事予算の戒厳令で大幅な増加を垣間見ることを得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can get a glimpse of a significant increase in the martial law of the military budget.

INTO JAPANESE

軍事予算の戒厳令で大幅な増加を垣間見ることを得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can get a glimpse of a significant increase in the martial law of the military budget.