YOU SAID:
This Kong's got style, so listen up dudes She can shrink in size, to suit her mood She's quick and nimble when she needs to be She can float through the air and climb up trees! If you choose her, you'll not choose wrong With a skip and a hop, she's one cool Kong! Huh!
INTO JAPANESE
この香港のスタイルを得た、だから男の彼女のサイズが縮小することができますを聞く、彼女は彼女の気分に合わせて迅速かつ軽快な彼女はする必要があるとき彼女が空気を介してフロートし木を登る! スキップ ホップと間違っている選択でしょう、彼女を選択した場合、1 つのクールな香港だ! ハァッ!
BACK INTO ENGLISH
Got the style of this Hong Kong S.A.R., so that reduces the size of the guy she can hear, she should be quick and nimble she fit her mood when she and float through the air, climb the tree! Skip Hop and wrong choice, picking out her
INTO JAPANESE
この香港のスタイルを得た彼女が聞くことができる男のサイズが減少するので、彼女は迅速なする必要があります、彼女は彼女の気分に合わせて軽快な彼女と、空中に浮かび、木に登るとき!スキップ ホップと間違った選択、彼女を選ぶ
BACK INTO ENGLISH
When climb the trees, must to reducing the size of a man could be heard that she got this Hong Kong S.A.R. style she's quick, she floated her light and air to suit the mood of her! her skip hop and the wrong choice, to choose
INTO JAPANESE
ときに木に登る、する必要があります削減する男のサイズ聞くことができる彼女がこの香港スタイルを得た彼女は、彼女は彼女の光と彼女の気分に合わせて空気浮上!彼女のスキップ ホップし間違っている選択は、選択するには
BACK INTO ENGLISH
She got the Hong Kong S.A.R. style she can hear must climb trees when, to reduce the man's size, she and her light to suit the mood of her air suspension! and skip hop her the wrong choice to select the
INTO JAPANESE
彼女は木に登る必要があります彼女が聞くことができる香港スタイルを得たときは、人間のサイズを減らすためには、彼女と彼女の光が彼女の気分に合わせてエアサス ペンション!スキップ ホップ彼女の間違った選択を選択して、
BACK INTO ENGLISH
To reduce the human-sized when you got the Hong Kong S.A.R. style can be heard that she must climb the trees she fit her mood and her light air suspension! skip hop, selected her the wrong choice
INTO JAPANESE
ときに、香港を持って人間のサイズを減らすために、彼女は彼女は彼女の気分や彼女の光のエアサスに合わせて木を登る必要がありますをスタイルに聞くことができる!スキップ ホップ、彼女に間違った選択を選択
BACK INTO ENGLISH
Need to reduce the size of the human have the Hong Kong S.A.R., when she her according to her mood and her light air suspension to climb the tree you can listen in style! choose her the wrong choice, skip hop
INTO JAPANESE
減らすため、人間の大きさが必要、ホンコン、彼女彼女彼女の気分やスタイルで聴くことができます木に登る彼女のライト エアサス ペンションに応じて!彼女に間違った選択、スキップ ホップを選択します。
BACK INTO ENGLISH
Reduce the size of the human need, Hong Kong, she her according to her climb the trees you can hear in her mood and style to the light air suspension! choose her the wrong choice, skip hop.
INTO JAPANESE
人間の必要性、香港のサイズを小さく彼女彼女彼女によると光のエアサスに彼女の気分やスタイルで聞くことができる木に登る!彼女は間違った選択、スキップ ホップを選択します。
BACK INTO ENGLISH
To reduce the size of the needs of humans, Hong Kong S.A.R. She her to climb trees you can hear in her mood and style to the light air suspension according to her! she picks the wrong choice, skip hop.
INTO JAPANESE
人間、香港の必要性のサイズを小さくには彼女彼女彼女によると光空気懸濁液に彼女の気分やスタイルで聞くことができる木に登る!彼女は間違った選択、スキップ ホップを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Small size of the needs of the people, Hong Kong S.A.R. is her her to climb trees you can hear in her mood and style to the light air suspension according to her! she gets a wrong choice, skip hop.
INTO JAPANESE
香港の人々 のニーズの小さいサイズは、彼女によると光空気懸濁液に彼女の気分やスタイルで聞くことができる木に登る彼女は!彼女は間違った選択、スキップ ホップを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Climb the trees can be heard in her mood and style to the light air suspension and the small size of the needs of the people of Hong Kong S.A.R., according to her she is! she gets a wrong choice, skip hop.
INTO JAPANESE
登る木彼女の気分で聞くことが、彼女によると光、エアサス ペンションと、香港の人々 の必要性の小さいサイズをスタイルの彼女が!彼女は間違った選択、スキップ ホップを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Climb trees to listen in the mood for her, according to her light, air suspension and the small size of the needs of the people of Hong Kong S.A.R. style she! she gets a wrong choice, skip hop.
INTO JAPANESE
彼女の光、エアサス ペンションと香港スタイルの人々 のニーズの小さなサイズによると、彼女の気分で彼女を聞くために木を登る!彼女は間違った選択、スキップ ホップを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Due to the small size of the needs of the people of her light, air suspension and Hong Kong S.A.R. style and listen to her in the mood for her to climb trees! she gets a wrong choice, skip hop.
INTO JAPANESE
彼女の光の人々 のニーズのサイズが小さいため空気懸濁液と香港スタイルと木に登る彼女の気分で彼女に耳を傾ける!彼女は間違った選択、スキップ ホップを取得します。
BACK INTO ENGLISH
In the mood for her climb in Hong Kong S.A.R. style between wood and air suspension because the small size of the needs of the people in light of her to listen to her! she gets a wrong choice, skip hop.
INTO JAPANESE
木と空気懸濁液の間スタイル香港の彼女の上昇の気分で、ので彼女に耳を傾ける彼女に照らして人々 のニーズのサイズが小さい!彼女は間違った選択、スキップ ホップを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Between wood and air suspension on the mood of the rise of her style Hong Kong S.A.R., so, the small size of the needs of the people against her to listen to her! she gets a wrong choice, skip hop.
INTO JAPANESE
間彼女のスタイル香港、だから、彼女に耳を傾ける彼女に対する人々 のニーズの小さなサイズの上昇ムードに木と空気サスペンション!彼女は間違った選択、スキップ ホップを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Between the elevated mood of the small size of the needs of the people for her to listen to her, because her style Hong Kong S.A.R., wood and air suspension! she gets a wrong choice, skip hop.
INTO JAPANESE
彼女のスタイルの香港SAR、木材と空気のサスペンションのため、彼女のために聞くために人々のニーズの小さなサイズの上昇気分の間に!彼女は間違った選択、スキップホップを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Her style of Hong Kong SAR, due to wood and air suspension, during the rising mood of the small size of people's needs to hear for her! She gets the wrong choice, skip hop.
INTO JAPANESE
彼女のために聞く人のニーズの小さなサイズの上昇気分の間に木製とエアサスペンションのために香港の彼女のスタイルは、!彼女はスキップホップを間違った選択をする。
BACK INTO ENGLISH
Her style of Hong Kong for wooden and air suspension during the rising mood of the small size rising of the needs of those who hear for her! She makes a mistake making a skip hop.
INTO JAPANESE
彼女のために聞く人のニーズの小さなサイズの上昇の上昇気分の間に木製とエアサスペンションのための香港の彼女のスタイル!彼女は間違ってスキップホップを作っている。
BACK INTO ENGLISH
During the rise of the small size of the needs of the people who listen to her rise in mood and wooden style of Hong Kong S.A.R. suspension for her! She was wrong, making a skip hop.
INTO JAPANESE
彼女の気分に彼女の上昇に耳を傾ける人々 のニーズと香港の懸濁液の木製スタイルの小さなサイズの上昇中に!彼女は、間違ってスキップ ホップを作っていた。
BACK INTO ENGLISH
In the mood for her during the rise of the smaller wooden style of suspension of the needs of the people who listen to her rise and Hong Kong S.A.R.! She was wrong, was making a skip hop.
INTO JAPANESE
彼女の上昇と香港に耳を傾ける人々 のニーズの懸濁液の小さい木製のスタイルの上昇の間に彼女の気分!彼女は間違っていたスキップ ホップを作っていた。
BACK INTO ENGLISH
During her rise and rise of the smaller wooden style of suspension of the needs of the people who listen to the Hong Kong S.A.R. feeling her! she was making a skip hop was wrong.
INTO JAPANESE
彼女の上昇と上昇、香港に耳を傾ける人々 のニーズの懸濁液の小さい木製のスタイルの中には、彼女を感じて!作ってたのスキップ ホップが間違っていた。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium