YOU SAID:

This kid next to me won't stop this i cri

INTO JAPANESE

この子俺の隣には、これは私を止めるつもりはない cri

BACK INTO ENGLISH

this child on my side, it's going to stop me no cri

INTO JAPANESE

この子が私の側には、私にない cri を停止です

BACK INTO ENGLISH

this child on my side is my not cris stops

INTO JAPANESE

私の側にこの子は、私はクリスの停止

BACK INTO ENGLISH

on the side of my child's chris stop i

INTO JAPANESE

私の子供のクリス側に止める

BACK INTO ENGLISH

chris on my kids to stop

INTO JAPANESE

停止する私の子供のクリス

BACK INTO ENGLISH

chris to stop my kids

INTO JAPANESE

私の子供たちを停止するクリス

BACK INTO ENGLISH

chris to stop my kids