YOU SAID:

This isn't your ordinary combat school. It's not just sparring and practice, you know! We're here to fight monsters, so... watch where you're going!

INTO JAPANESE

これは普通の戦闘学校はありません。それはないだけスパーリング練習、あなたが知っている!我々 は踏絵時計どこに行っている、モンスターと戦うためにここにいる!

BACK INTO ENGLISH

This isn't a normal combat school. Sparring practice, you know, it is not just! we are so. watches have gone nowhere, and fight the monsters are here!

INTO JAPANESE

これは通常戦闘の学校ではないです。練習、スパーリング、あなた、知っているだけではない!私たちがいます。時計は、どこにも行っているとモンスターはここで戦う!

BACK INTO ENGLISH

This is usually combat school is not. Not just training, sparring, you know! we are. Clock is going nowhere and fight monsters are here!

INTO JAPANESE

これは通常戦闘は学校ではないです。トレーニングだけでなく、スパーリング、ご存知!私たちは。時計はどこにも起こってそして戦いのモンスターはここ!

BACK INTO ENGLISH

Is not it is usually fighting at school. As well as training, sparring, you know! we are. Clock is going nowhere and fighting monsters are here!

INTO JAPANESE

これは通常学校で戦うのではありません。だけでなく、トレーニング、スパーリング、あなたが知っている!私たちは。時計はどこにも起こってそして戦闘のモンスターはここ!

BACK INTO ENGLISH

I'm not it usually fights at school. Just as well as the training, sparring, you know! we are. Clock is going nowhere and fighting monsters are here!

INTO JAPANESE

私はそれは通常学校で戦います。だけでなく、トレーニング、スパーリング、あなたは知っている!私たちは。時計はどこにも起こってそして戦闘のモンスターはここ!

BACK INTO ENGLISH

I it usually fights at school. Just as well as the training, sparring, you know! we are. Clock is going nowhere and fighting monsters are here!

INTO JAPANESE

私は、それは通常学校で戦います。だけでなく、トレーニング、スパーリング、あなたは知っている!私たちは。時計はどこにも起こってそして戦闘のモンスターはここ!

BACK INTO ENGLISH

I it usually fights at school. Just as well as the training, sparring, you know! we are. Clock is going nowhere and fighting monsters are here!