YOU SAID:
“This isn’t what I signed up for back in ’94, man!” Phineas shook his head.
INTO JAPANESE
「これは私が94年に申し込んだものではありません、男！」フィニアスは首を横に振った。
BACK INTO ENGLISH
"This wasn't what I applied for in 1994, man!" Finius shook his head.
INTO JAPANESE
「これは私が1994年に申請したものではありませんでした！」フィニウスは首を横に振った。
BACK INTO ENGLISH
"This wasn't what I applied for in 1994!" Finius shook his head.
INTO JAPANESE
「これは私が1994年に申請したものではありませんでした！」フィニウスは首を横に振った。
BACK INTO ENGLISH
"This wasn't what I applied for in 1994!" Finius shook his head.
Come on, you can do better than that.
