YOU SAID:

This isn't the right translation. We need to go looking for something else!

INTO JAPANESE

これは正しい訳ではありません。他に何かを探しに行く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

This is not correct. I need to go looking for something else.

INTO JAPANESE

これは正しくありません。私は何か他のものを探しに行く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

This is incorrect. I need to go looking for something else.

INTO JAPANESE

これは間違いです。私は何か他のものを探しに行く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

This is a mistake. I need to go looking for something else.

INTO JAPANESE

これは間違いです。私は何か他のものを探しに行く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

This is a mistake. I need to go looking for something else.