YOU SAID:

This isn't the right sentence

INTO JAPANESE

これで右の文はないです。

BACK INTO ENGLISH

Is this not the right sentence.

INTO JAPANESE

右の文ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not the right sentence.

INTO JAPANESE

右の文ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not the right sentence.

INTO JAPANESE

右の文ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not the right sentence.

INTO JAPANESE

右の文ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not the right sentence.