YOU SAID:
This isn't like last time, when we came
INTO JAPANESE
前回来た時とは違う
BACK INTO ENGLISH
Different from when I came last time
INTO JAPANESE
前回来た時と違う
BACK INTO ENGLISH
Different from when I came last time
You've done this before, haven't you.