YOU SAID:

This Isn’t Flying This Is Falling With Style

INTO JAPANESE

これは飛んでいないこれはスタイルで落ちています

BACK INTO ENGLISH

This isn't flying This is falling in style

INTO JAPANESE

これは飛んでいないこれはスタイリッシュに落ちている

BACK INTO ENGLISH

This isn't flying This is falling stylishly

INTO JAPANESE

これは飛んでいないこれはスタイリッシュに落ちている

BACK INTO ENGLISH

This isn't flying This is falling stylishly