YOU SAID:

This isn't brave. It's murder. What did I ever do to you?

INTO JAPANESE

これは勇敢なことではない。殺人だ。私があなたに何をしたというのか？

BACK INTO ENGLISH

This is not bravery. This is murder. What have I done to you?

INTO JAPANESE

これは勇気ではありません。これは殺人です。私はあなたに何をしましたか？

BACK INTO ENGLISH

"This is not courage. This is murder. What have I done to you?"

INTO JAPANESE

「これは勇気ではない。これは殺人だ。私があなたに何をしたというのか？」

BACK INTO ENGLISH

"This is not bravery. This is murder. What have I ever done to you?"

INTO JAPANESE

「これは勇気ではありません。これは殺人です。私があなたに何をしたというのですか？」

BACK INTO ENGLISH

"This is not bravery. This is murder. What have I ever done to you?"