YOU SAID:

this isn't a great time mom please go

INTO JAPANESE

ママがしてください行く素晴らしいことではないです。

BACK INTO ENGLISH

Please Mommy isn't going great.

INTO JAPANESE

くださいママは偉大なつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

Sure are not going great, MOM.

INTO JAPANESE

確かにつもりはない偉大なお母さん。

BACK INTO ENGLISH

I certainly not a great MOM.

INTO JAPANESE

私は確かに偉大な母。

BACK INTO ENGLISH

I'm a great mother.

INTO JAPANESE

私は偉大な母です。

BACK INTO ENGLISH

I am a great mother.

INTO JAPANESE

私は偉大な母です。

BACK INTO ENGLISH

I am a great mother.