YOU SAID:

This is your team. You go in the front.’ And I told him no, that’s you. To have someone like Jalen stick within it, knowing that [he’s] been the starter for two years and have someone come in front of [him] now.

INTO JAPANESE

これはあなたのチームです。あなたは前に行く。そして、私は彼に言いました、それはあなたです。 Jalenのような人にそれにこだわるために、彼は2年間スターターをしていて、誰かに彼の前に来るようになっていることを知っている。

BACK INTO ENGLISH

This is your team. You go before. And I said to him, it is you. To adhere to people like Jalen, he knows that he is a starter for two years and comes to him in front of someone.

INTO JAPANESE

これは、あなたのチームです。あなたは前に行きます。それはあなたが彼に言った。ジェイレン ・のような人々 に従うに彼は彼が 2 年間スターターで、誰かの前に彼に来る知っています。

BACK INTO ENGLISH

This is your team. You will go on ahead. That's what you said to him. To follow people like Jaynen he knows he will come to him in front of someone with a starter for two years.

INTO JAPANESE

これはあなたのチームです。あなたは先に進むでしょう。それはあなたが彼に言ったことです。 Jaynenのような人々に従うために、彼は2年間スターターを持って誰かの前で彼に来ることを知っている。

BACK INTO ENGLISH

This is your team. You will move on. That is what you said to him. In order to follow people like Jaynen, he knows that he will have a starter for two years and come to him in front of someone.

INTO JAPANESE

これはあなたのチームです。あなたは移動します。それはあなたが彼に言ったことです。 Jaynenのような人々に従うために、彼は2年間スターターを持って、誰かの前で彼に来ることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

This is your team. You will move. That is what you said to him. In order to follow people like Jaynen, he has a starter for two years and knows to come to him in front of someone.

INTO JAPANESE

これは、あなたのチームです。移動します。彼に言ったことであります。Jaynen のような人々 に従う、ために彼は 2 年間スターターを持って、誰かの前に彼に来て知っています。

BACK INTO ENGLISH

This is your team. I will move. That is what I told him. In order to obey people like Jaynen, he has a starter for two years and knows to come to him in front of someone.

INTO JAPANESE

これはあなたのチームです。私は動くだろう。それが私に言いました。ジェイネンのような人に従うために、彼は2年間スターターを持っていて、誰かの前で彼に来ることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

This is your team. I will move. That told me. In order to follow people like Jayenen, he has a starter for two years and knows to come to him in front of someone.

INTO JAPANESE

これはあなたのチームです。私は動くだろう。それは私に言った。 Jayenenのような人に従うために、彼は2年間スターターを持っていて、誰かの前で彼に来ることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

This is your team. I will move. That told me. In order to follow people like Jayenen, he has a starter for two years and knows to come to him in front of someone.