YOU SAID:

this is your ocean, grinding up rocks with your molars. the big fish swims past your rod, you can't catch it it is far too fast.

INTO JAPANESE

これは、あなたの大臼歯の岩を粉砕、海です。過去のあなたのロッドを泳ぐ大きな魚、あなたはそれをキャッチすることはできませんそれはあまりにも高速。

BACK INTO ENGLISH

Crushed rock your molars this is the sea. Big fish swim past your rod and you can't catch it it too fast.

INTO JAPANESE

粉砕あなたの大臼歯を岩海と申します。あなたのロッドを泳ぐ大きな魚とあなたはそれをキャッチすることはできませんそれはあまりにも高速。

BACK INTO ENGLISH

Grind your molars and the sea is. Big fish swimming in your rod and you can't catch it it too fast.

INTO JAPANESE

あなたの大臼歯を挽くし、海です。あなたのロッドで大きな魚がキャッチできないそれはあまりにも高速。

BACK INTO ENGLISH

Grind your molars and the sea. It can't catch a big fish on your rod is too fast.

INTO JAPANESE

あなたの臼歯と海を挽きます。それは大きなキャッチできないの棒に魚が速すぎます。

BACK INTO ENGLISH

Grind your molars and the sea. It's a big catch not to stick the fish too fast.

INTO JAPANESE

あなたの臼歯と海を挽きます。それも高速魚を固執する大きなキャッチです。

BACK INTO ENGLISH

Grind your molars and the sea. Is a big catch to stick fast fish too.

INTO JAPANESE

あなたの臼歯と海を挽きます。あまりにも高速魚を固執する大きなキャッチです。

BACK INTO ENGLISH

Grind your molars and the sea. This is a big catch to stick fast fish too.

INTO JAPANESE

あなたの臼歯と海を挽きます。これはあまりにも高速魚を固執する大漁です。

BACK INTO ENGLISH

Grind your molars and the sea. This is a big catch to stick fast fish too.