YOU SAID:
this is your daily reminder to drink water
INTO JAPANESE
これは水を飲むための毎日の注意喚起です
BACK INTO ENGLISH
This is a daily reminder to drink water.
INTO JAPANESE
これは、毎日水を飲むように注意してください。
BACK INTO ENGLISH
Take care that you drink water every day.
INTO JAPANESE
毎日水を飲むように注意してください。
BACK INTO ENGLISH
Take care to drink water every day.
INTO JAPANESE
毎日水を飲むように注意してください。
BACK INTO ENGLISH
Take care to drink water every day.
Yes! You've got it man! You've got it