YOU SAID:

this is wild are you a fool or a spunky spider with spindly stingers

INTO JAPANESE

これは野生ですあなたは愚か者または鋭くスティンガーを持つ派手なクモです

BACK INTO ENGLISH

This is wild You are a fancy spider or a flashy spider with a sharp stinger

INTO JAPANESE

これはワイルドですあなたは鋭いスティンガーの派手なクモか派手なクモです

BACK INTO ENGLISH

This is wild You are a fancy spider or fancy spider with sharp stinger

INTO JAPANESE

これはワイルドですあなたは鋭いスティンガーを持つファンシースパイダーまたはファンシースパイダーです

BACK INTO ENGLISH

This is wild you are a fancy spider or fancy spider with sharp stinger

INTO JAPANESE

これはワイルドですあなたは鋭いスティンガーと空想クモや空想クモです

BACK INTO ENGLISH

This is wild You are a sharp stinger and a fancy spider or fancy spider

INTO JAPANESE

これはワイルドですあなたは鋭い針と派手なクモや派手なクモです

BACK INTO ENGLISH

This is wild You are sharp needles and flashy spiders or flashy spiders

INTO JAPANESE

これは野生ですあなたは鋭い針と派手なクモまたは派手なクモです

BACK INTO ENGLISH

This is wild You are sharp needles and flashy spiders or flashy spiders