YOU SAID:

This is why you have no friends, collin

INTO JAPANESE

これはなぜあなたはコリンの友人を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

This is why your friend Colin has not.

INTO JAPANESE

これ友達のコリンがあるない理由です。

BACK INTO ENGLISH

It is not because this is my friend Colin.

INTO JAPANESE

これは私の友人コリンわけはないです。

BACK INTO ENGLISH

This is my friend Colin's was not.

INTO JAPANESE

これは私の友人は、コリンのではなかったです。

BACK INTO ENGLISH

This is my friend Colin's was not.