YOU SAID:
This is why we don't show ourselves in sunlight. People would know we're different. This is what I am.
INTO JAPANESE
私たちが日光の下に姿を現さないのはこのためです。人々は私たちが違うことを知っているでしょう。これが私です。
BACK INTO ENGLISH
This is why we do not show ourselves in the sunlight. People will know we are different. this is me.
INTO JAPANESE
私たちが太陽の光の中に姿を現さないのはこのためです。人々は私たちが違うことを知るでしょう。これが私です。
BACK INTO ENGLISH
This is why we do not appear in the light of the sun. People will know we are different. this is me.
INTO JAPANESE
私たちが太陽の光の中に現れないのはこのためです。人々は私たちが違うことを知るでしょう。これが私です。
BACK INTO ENGLISH
This is why we do not appear in the sunlight. People will know we are different. this is me.
INTO JAPANESE
私たちが太陽の光の下に現れないのはこのためです。人々は私たちが違うことを知るでしょう。これが私です。
BACK INTO ENGLISH
This is why we do not appear in the sunlight. People will know we are different. this is me.
You love that! Don't you?