YOU SAID:

This is why The Titanic sank the whole entire galaxy.

INTO JAPANESE

これが、タイタニック号が銀河全体を沈めた理由です。

BACK INTO ENGLISH

This is why the Titanic sank the entire galaxy.

INTO JAPANESE

これが、タイタニックが銀河全体を沈めた理由です。

BACK INTO ENGLISH

This is why Titanic sank the entire galaxy.

INTO JAPANESE

これがタイタニック号が銀河全体を沈めた理由です。

BACK INTO ENGLISH

This is why the Titanic sank the entire galaxy.

INTO JAPANESE

これが、タイタニックが銀河全体を沈めた理由です。

BACK INTO ENGLISH

This is why Titanic sank the entire galaxy.

INTO JAPANESE

これがタイタニック号が銀河全体を沈めた理由です。