YOU SAID:
this is what you notice swelling.
INTO JAPANESE
これは腫れに気づくものです。
BACK INTO ENGLISH
This is the notice the swelling.
INTO JAPANESE
これは腫れの通知です。
BACK INTO ENGLISH
This is a notification of the swelling.
INTO JAPANESE
これは腫れの通知です。
BACK INTO ENGLISH
This is a notification of the swelling.
That didn't even make that much sense in English.