YOU SAID:

This is what I imagine black to sound like. It's the absence of everything bright and active. The only thing that remains is a tranquil hum.

INTO JAPANESE

私が想像する黒の音はこんな感じです。それは明るくて活発なすべてが欠けていることです。残るのは静かなハム音だけだ。

BACK INTO ENGLISH

This is what I imagine the black sound to be like. It is devoid of everything bright and lively. All that remains is a quiet hum.

INTO JAPANESE

私がイメージするブラックサウンドはこんな感じです。明るく活気に満ちたものは何もありません。残るのは静かなハム音だけだ。

BACK INTO ENGLISH

The black sound I imagine is like this. Nothing bright and vibrant. All that remains is a quiet hum.

INTO JAPANESE

私がイメージするブラックサウンドはこんな感じです。明るく活気のあるものは何もありません。残るのは静かなハム音だけだ。

BACK INTO ENGLISH

The black sound I imagine is like this. Nothing bright and vibrant. All that remains is a quiet hum.