YOU SAID:

this is very cool but yeah

INTO JAPANESE

これはとてもかっこいいですが、ええ

BACK INTO ENGLISH

This is very cool, but yeah

INTO JAPANESE

すごくかっこいいけど、ええ

BACK INTO ENGLISH

It's so cool, but, yeah.

INTO JAPANESE

すごくかっこいいけど、でも、そうですね。

BACK INTO ENGLISH

It's really cool, but, yeah.

INTO JAPANESE

すごくかっこいいけど、そうですね。

BACK INTO ENGLISH

It's really cool, but right?

INTO JAPANESE

本当にかっこいいですよね。

BACK INTO ENGLISH

It's really cool, isn't it?

INTO JAPANESE

古いんじゃない？

BACK INTO ENGLISH

It's really old, isn't it?

INTO JAPANESE

古いんじゃない？

BACK INTO ENGLISH

It's really old, isn't it?