YOU SAID:

This is tough to type rough like this though i think i made it through

INTO JAPANESE

このようにラフを入力するのは難しい

BACK INTO ENGLISH

It is difficult to enter rough like this

INTO JAPANESE

このようにラフに入るのは難しい

BACK INTO ENGLISH

It ’s hard to get into the rough like this

INTO JAPANESE

このような荒れ地に入るのは難しい

BACK INTO ENGLISH

It is difficult to enter such a wasteland

INTO JAPANESE

そのような荒れ地に入るのは難しい

BACK INTO ENGLISH

It is difficult to enter such a wasteland