YOU SAID:

This is totally not something I would type into a translator.

INTO JAPANESE

これは完全に翻訳者に入力するものではありません。

BACK INTO ENGLISH

This is not fully provided to translators.

INTO JAPANESE

これは完全に翻訳者に提供されていません。

BACK INTO ENGLISH

This is completely not provided translators.

INTO JAPANESE

これは、翻訳者を完全に提供されます。

BACK INTO ENGLISH

This provides full translation.

INTO JAPANESE

これは完全な翻訳を提供します。

BACK INTO ENGLISH

This provides a complete translation.

INTO JAPANESE

これは完全な翻訳を提供します。

BACK INTO ENGLISH

This provides a complete translation.