YOU SAID:
This is thrilling! I am thrilled! No, I'm not queen Scarlet. Why would you think that?
INTO JAPANESE
これはスリル満点!私は興奮しています!いいえ、私はないスカーレットをクイーンよ。どうしてそうなるのか。
BACK INTO ENGLISH
It's thrilling! I'm excited! I no Scarlett's Queen. How can that be?
INTO JAPANESE
それはスリル満点!私は興奮しています!私もスカーレットの女王。どういうことであろうか。
BACK INTO ENGLISH
It's thrilling! I'm excited! I also Scarlet Queen. How can that be?
INTO JAPANESE
それはスリル満点!私は興奮しています!私も緋色女王。どういうことであろうか。
BACK INTO ENGLISH
It's thrilling! I'm excited! I also Scarlet Queen. How can that be?
You love that! Don't you?