YOU SAID:

This is the year that Suzuha is supposed to be born. I've watched this anime in different world lines. Steins;Gate was my gateway drug into anime

INTO JAPANESE

これは年阿万音鈴羽が生まれるようになっている Steins; は、異なる世界線でこのアニメを見てきた。ゲートはキャラクターに私のゲートウェイの薬

BACK INTO ENGLISH

It is born in suzuha Steins; The animation seen in the different world lines. The gate in the anime my gateway drug

INTO JAPANESE

阿万音鈴羽 Steins; 生まれ別の世界線で見られるアニメーション。アニメでゲート私のゲートウェイの薬

BACK INTO ENGLISH

Ten sound Bell birds Steins; The animation seen in born in another world. In the anime gate my gateway drug.

INTO JAPANESE

10 音ベル鳥 Steins;アニメーションで見られる別の世界で生まれた。アニメで私のゲートウェイの薬をゲートします。

BACK INTO ENGLISH

10 sound Bell Bird Steins; born in another world can be seen in the animation. In the anime the gate of my gateway drug.

INTO JAPANESE

10 音ベル鳥 Steins;別に生まれ世界をアニメーションで見ることができます。アニメ私のゲートウェイの薬のゲート。

BACK INTO ENGLISH

10 sound Bell Bird Steins; can be seen in the animation-born world separately. The gate of the anime on my gateway drug.

INTO JAPANESE

10 音ベル鳥 Steins;個別にアニメーション生まれ世界で見ることができます。私のゲートウェイの薬のキャラクターのゲート。

BACK INTO ENGLISH

10 sound Bell Bird Steins; can be seen in the anime-born world separately. The gate of my gateway drug.

INTO JAPANESE

10 音ベル鳥 Steins;別にキャラクター誕生の世界で見ることができます。私のゲートウェイの薬のゲート。

BACK INTO ENGLISH

10 sound Bell Bird Steins; you can see in the world of anime. The gate of my gateway drug.

INTO JAPANESE

10 音ベル鳥 Steins;アニメの世界で見ることができます。私のゲートウェイの薬のゲート。

BACK INTO ENGLISH

10 sound Bell Bird Steins; you can see in the animation world. The gate of my gateway drug.

INTO JAPANESE

10 音ベル鳥 Steins;アニメーションの世界で見ることができます。私のゲートウェイの薬のゲート。

BACK INTO ENGLISH

10 sound Bell Bird Steins; you can see in the animation world. The gate of my gateway drug.