YOU SAID:

this is the worst translation sentence possible

INTO JAPANESE

これは考えられる最悪の翻訳文です

BACK INTO ENGLISH

This is the worst possible translation

INTO JAPANESE

これは考えられる限り最悪の翻訳です

BACK INTO ENGLISH

This is the worst possible translation