YOU SAID:

This is the worst team I have ever played with in my life When we finally get on the point, everyone dies I understand that every now and then a team won't click When it comes to you, I don't think I can sympathize

INTO JAPANESE

これは私が今まで一緒にプレーした中で最悪のチームです 私たちが最終的にポイントに乗ったとき、誰もが死ぬ 私は、時々チームがクリックしないことを理解しています あなたに関しては、私は同情できるとは思わない

BACK INTO ENGLISH

This is the worst team I've ever played with Everyone dies when we finally get to the point I understand that sometimes the team doesn't click on you, I don't think I can sympathize

INTO JAPANESE

これは私が今までプレイした中で最悪のチームです。チームがあなたをクリックしないことがあることを理解し、私が共感できないと思うようになったときに、みんなが死にます。

BACK INTO ENGLISH

This is the worst team I've ever played with. Everyone dies when the team understands that there are things that don't click on you and I come to think I can't empathize.

INTO JAPANESE

これは私が今までプレイした中で最悪のチームです。チームがあなたをクリックしないものがあることを理解し、私が共感できないと思うようになると、誰もが死にます。

BACK INTO ENGLISH

This is the worst team I've ever played with. Everyone dies when the team understands that there are things that don't click on you and I come to think I can't empathize.