YOU SAID:

This is the water and this is the well. Drink deep and descend.

INTO JAPANESE

これが水で、これが井戸です。ぐいぐい飲んで下山。

BACK INTO ENGLISH

This is the water and this is the well. After a good drink, I descended the mountain.

INTO JAPANESE

これが水で、これが井戸です。おいしいお酒を飲んだ後、下山しました。

BACK INTO ENGLISH

This is the water and this is the well. After drinking delicious sake, we went down the mountain.

INTO JAPANESE

これが水で、これが井戸です。美味しいお酒を飲んだ後は下山。

BACK INTO ENGLISH

This is the water and this is the well. After drinking delicious sake, descend the mountain.

INTO JAPANESE

これが水で、これが井戸です。美味しいお酒を飲んだら下山。

BACK INTO ENGLISH

This is the water and this is the well. After drinking delicious sake, descend the mountain.