YOU SAID:

this is the thing I wanted to do. So I am going to do it a lot of times.

INTO JAPANESE

これやってみたかったものです。だから私はそれに多くの時間を行うつもりです。

BACK INTO ENGLISH

This is what I wanted to do this. So I was going to do a lot of time on it.

INTO JAPANESE

これは私がこれをやってみたかったです。だからそれに時間の多くを行うつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

This is I wanted to do this. So it was going to do a lot of the time.

INTO JAPANESE

これはこれをやりたかった。だからそれは時間の多くを行うつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

It wanted to do this. So it was going to do a lot of the time.

INTO JAPANESE

それはこれをやりたかった。だからそれは時間の多くを行うつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

It wanted it to do. So it was going to do a lot of the time.

INTO JAPANESE

それはそれを行うと思った。だからそれは時間の多くを行うつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

I wanted it to do it. So it was going to do a lot of the time.

INTO JAPANESE

私はそれを行うと思った。だからそれは時間の多くを行うつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

I thought I was doing it. So it was going to do a lot of the time.

INTO JAPANESE

私はそれをやっていたと思った。だからそれは時間の多くを行うつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

I thought I was doing it. So it was going to do a lot of the time.