YOU SAID:
This is the story of wake-up bed, blue eyes, your friend's health. The deep red pills Wonderland rabbit hole. Note: all offers is the truth. Above all.
INTO JAPANESE
これはウェイク アップ ベッド, 青い目, あなたの友人の健康の話です。深い赤丸薬不思議の国のウサギの穴。注: すべてのオファーは、真実です。何よりも。
BACK INTO ENGLISH
This is a wake-up bed, blue eyes, your friend's health story. The deep red pills Wonderland rabbit hole. Note: all offers is the truth. Above all.
INTO JAPANESE
ウェイク アップ ベッド、青い目、お友達の健康の物語です。深い赤丸薬不思議の国のウサギの穴。注: すべてのオファーは、真実です。何よりも。
BACK INTO ENGLISH
This is the story of wake-up bed, blue eyes, your friend's health. The deep red pills Wonderland rabbit hole. Note: all offers is the truth. Above all.
INTO JAPANESE
これはウェイク アップ ベッド, 青い目, あなたの友人の健康の話です。深い赤丸薬不思議の国のウサギの穴。注: すべてのオファーは、真実です。何よりも。
BACK INTO ENGLISH
This is a wake-up bed, blue eyes, your friend's health story. The deep red pills Wonderland rabbit hole. Note: all offers is the truth. Above all.
INTO JAPANESE
ウェイク アップ ベッド、青い目、お友達の健康の物語です。深い赤丸薬不思議の国のウサギの穴。注: すべてのオファーは、真実です。何よりも。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium